Soft tacos filled with smoky tandoori chicken, garnished with onions and cilantro, and served with verde sauce